השיר "דע" מיוסד על משנתו של רבינו נחמן מברסלב זי"ע בליקוטי מוהר"ן (חלק א' סימן ס"ה),
"רבי נחמן מברסלב זי"ע ראה בעיניו הקדושות למעלה בשמים "שדה", "השדה של נשמות יהודיות" שגדלים ומלבלבים שם. הצדיק פשוט נכסף וכמעט גווע מהמתיקות כשראה את היופי, ואת החן, של השדה המאיר..
אי אפשר לספר, זה לא שייך במציאות לצייר ולספר כמה יפה וחשובה נשמה של יהודי\ה. "אידאלע" (יהודי\ה) תדעו כמה אתה יפים, החשיבות שלך הרי אי אפשר לתאר, תחיו תמיד עם ההרגשה הזאת, ואז לא תיפלו בעיני עצמכם ואף פעם לא תיפלו לייאוש, רק תרגיש\י מרומם\ת וקרוב\ה להשם".