מריסה קורטז היא סוכנת סמויה לשעבר. על פניו היא יכולה לומר שיש לה הכל, נשואה לוילבר כתב טלוויזיה שרודף מרגלים מפורסמים, תינוק חדש וזוג תאומים. אבל זוג התאומים החורגים לא הכי רוצים אותה בסביבה, בנוסף לתינוק שצריך לטפל בו כל הזמן לא מקל על המשימה. עברה של מירסה קורא לה כאשר אדם שמכונה שומר הזמן הטורף מאיים להשתלט על העולם (כמו שהם בדרך כלל מתכננים) היא נקראת להתיצב בחזרה בסוכנות שלה, שכעת היא משכנם של מרגלים ילדים. זוג התאומים החורגים שלה רבקה וססיל נאלצים לשתף פעולה עם אימם החורגת לאחר שהם מגלים שהיא אחת המרגלות הטובות בעולם. עכשיו הם ביחד הצוות שגורל העולם נמצא על כתפם והם ינסו להפתיע ולהצליח להציל אותו ואולי גם בדרך את הקן המשפחתי שלהם.